А. Конан-Дойль и Б. Конан-Варвар.
"Подача запроса."
Глава 2.
История графа Потём кенТаврического.
Движения Холмса стали резкими и стремительными. Пинком выпроводив Ватсона из кресла, он усадил туда гостя, принёс ему чая из кухни, постирал носовой платок и почистил ботинки и шляпу. По сосредоточенному виду Холмса и скорости, с которой он все это проделывал, Ватсон понял — Холмс заморочился... Становиться на его пути в такие моменты было просто опасно — однажды Холмс под винтом пробил китобойным гарпуном тушу быка в мясницкой лавке. Когда возмущенный хозяин выбежал разобраться, Холмс сломал ему руку и выбил три передних зуба.
Итак, Ватсон спокойно наблюдал за действиями своего друга... Чего нельзя было сказать о графе — он ещё ни разу не видел человека в состоянии винтового прихода (в русском консульстве предпочитали водку и димедрол).
Наконец, Холмс успокоился, и, упав в кресло, сообщил графу:
— Вам 34 года, вы разведены, детей нет, пять дней назад вы получили жалование и у вас крупные неприятности на работе.
Граф, которому только—только удалось совладать со своей нижней челюстью, вновь открыл рот и вытаращил глаза.
— Всё очень просто, господин граф, — сказал Ватсон, в совершенстве изучивший привычки великого сыщика. — Мистер Холмс украл ваш бумажник и документы.
— Совершенно верно, дорогой Ватсон! — воскликнул Холмс. — А так как в бумажнике находилась сумма, равная жалованию помощника консула за вычетом стоимости двух ящиков русской водки, я сделал вывод о пяти днях. А из пятидневного запоя русского дипломата может вырвать только что—то экстраординарное.
— Вы правы, мистер Холмс, — сказал граф, которому удалось, наконец, придти в себя — сказалась дипломатическая выучка.
— Естественно, я прав, — обиделся сыщик.
— Позвольте мне рассказать о происшедшем сегодня ночью в консульстве, мистер Холмс, — начал проявлять нетерпение граф. — Дело срочное, к тому же мне нездоровится.
— Понимаю, — сочувствующе улыбнулся Холмс. Тяжелое похмелье было знакомо и ему, хотя он справедливо считал его ерундой по сравнению с отходняками после трехнедельного марафона.
— Итак, этой ночью наших служащих разбудил ужасный крик, доносящийся из кабинета консула. Последние несколько дней консул находился в подавленном настроении и в одиночестве квасил у себя в кабинете, не разговаривая с сотрудниками, и не пуская к себе никого, кроме мальчишки—посыльного из винной лавки.
— Что делал, простите? — перебил графа Ватсон. — Заготавливал капусту на зиму?
— Да нет же! — раздраженно ответил граф. — Квасил. Ну, бухал, синячил, заливал за воротник... Это русские идиоматические выражения. В общем, употреблял крепкие спиртные напитки. А так как консул делал это не переставая в течение последней недели, то служащие, естественно, решили, что у него началась белочка.
— Небольшое пушное животное? — вновь не понял Ватсон.
— Delirium tremens, mudak! — ответил граф на латыни. Последнего слова Ватсон не разобрал, но переспрашивать побоялся.
— Итак, служащие не обратили на крик консула внимания, — продолжил граф. — Но после того, как через несколько минут крики повторились, несколько человек подошли к кабинету консула, чтобы успокоить его — спать было невозможно. Дверь в кабинет была заперта, но они выбили ее случившейся неподалеку урной. Когда они ворвались внутрь, консул лежал лицом на столе с проломленной головой. Он был мертв. Сейф в кабинете был открыт, но все документы были на месте, кроме нескольких папок. Исчезли все документы, относящиеся к соглашению между вашим химическим концерном "Bruce, Parrington and Co" и нашим предприятием "Химия и жизнь".
— Те самые предприятия, что собираются совместно разрабатывать русские месторождения и продавать химикаты в Британии? — взволнованно спросил Холмс. Все лондонские варщики давно ждали этого соглашения — им смертельно надоело покупать дорогой американский йод, фосфор и щелочь.
— Совершенно верно, мистер Холмс. Без этих документов сделки не будет, а она очень важна для русского правительства. Мы не обращались в полицию, я сразу же запретил служащим заходить в кабинет консула и с утра приехал к вам.
— Дело чрезвычайной важности! — воскликнул сыщик. — Едем немедленно!
— Но Холмс, еще рано, кэбы ходят редко, к тому же завтрак... — робко попытался возразить Ватсон.
Холмс не спеша поднялся с кресла и посмотрел на Ватсона. Доктор с ужасом увидел в глазах друга зловещий огонек — Холмса снова накрыло винтом.
— Я сказал "н е м е д л е н н о", — грозно проговорил сыщик.
Продолжение следует...
на главную|в "креатифф"
|
|
|
|
|
